1. Sign in to Office 365 with your work account. 2. Click on the gear icon in the upper right-hand corner, near your profile picture. 3. Click Change your password from the list of options.